catégorie de fichier
encodage